南旧金山科尔马河(Colma Creek)

科尔马河连接器”(Colma Creek Connector)项目集合了社区与专家一同畅想,为南旧金山的城市水道打造更光明的未来,通过富有创意的故事讲述,让河流未来的护卫者参与进来。

在为科尔马河打造全新愿景的过程中,社区参与是很重要的一环,我们与当地组织建立了紧密的合作关系。我们一同举办活动,扩大研究的区域和对象,还为孩子们绘制了一本童话书,将复杂的原理通过有趣的故事进行讲述,从而使科尔马河的未来愿景为每家每户所熟知。

为科尔马河所开展的适应性研究是城市韧性设计项目的延续。该项目是为解决旧金山湾区日益上升的海平面问题而开展的一项协作设计挑战。旨在更好地进行雨洪管理、修复生态,增强亲水,并且建立环境管理体制。

科尔马河从圣布鲁诺山流向旧金山湾,河堤为坚实的水泥,河道被防洪墙围住。因此公众很难亲水,这不仅对于周围社区来说是个障碍,从海平面上升的预测中我们还得知,开展缓解措施刻不容缓,不然洪灾的发生将更为频繁。

然而,廊道拥有无穷的潜力,能够建立人与河流与旧金山湾的联系。而科尔马河经过修复能够成为优先的保护区并且被重塑为湾区步道,从而重新带回野生动植物,并为人们提供健康的公共空间。

客户

旧金山湾区区域协作组织、圣马特奥郡和南旧金山市

地点

美国,旧金山

现状

非建成

时间

2020

规模

两英里廊道(3.2公里)

协作方

CHS Consulting、The Civic Edge Consulting、E2 Design Lab、Lotus Water

设计团队

Richard Mullane、Sharon Wright、Chris Chesters、Ella Gauci-Seddon、Dion Gery、Jennifer Gonzalez、Chloe Walsh

分享至

微博 Twitter Facebook

感谢诸位的不懈努力,通过这个项目为社区参与找到了新的方法。童话书很棒,通过如此优美的方式讲述了该项目的愿景。”

Ariel,圣布鲁诺山守望组织负责人
>81 经改善的公共设施超过81公顷
>76 互联的生态超过76公顷
>40 湾区内超过40个可继续发展的场地

我们邀请南旧金山社区参与设计的过程达18个月之久,以提高公众对于洪灾风险的意识,将科尔马河转变成社区公共的生态资产。延续韧性南部城市项目早期的社区参与,为人们重塑人和水的联系,我们还通过线上和线下渠道建立了本地家庭的支持营。

和社区合作伙伴一起,我们为旧金山公园和休闲部门在河边组织了“活力街道!活力公园”(‘Streets Alive! Parks Alive’)和青年夏令营等活动。和圣布鲁诺山守望组织(San Bruno Mountain Watch)一起,我们向前来蓝色任务苗圃(Mission Blue Nursery)— 一个培育本地植物苗圃的游客宣传该项目。

由于疫情的原因,我们取消了计划中的线下活动,更专注于年轻人的线上参与,让他们可以在家参与。儿童书《克里斯蒂娜住在一条美丽的溪流边》的推出旨在让这里的家家户户都能了解这个项目。南旧金山市议会市议员Mark Nagales为孩子读这本儿童书的视频也在网上广为流传,而这本儿童书还被翻译成中文、西班牙语和菲律宾语,和英语版本一起可供下载。

  • 南旧金山公园和休闲夏日营地(South San Francisco Parks & Recreation Summer Camp)
  • 旧金山河口管理委员会(San Francisco Estuary Institute)
  • 圣布鲁诺山守望组织(San Bruno Mountain Watch)
  • 市议会市议员Mark Nagales
  • 菲律宾驻旧金山总领事馆(San Francisco Philippine Consulate General)
  • 马丁小学(Martin Elementary School)

我们的设计原则基于项目的目标包括三大主题:水、生态和可达性。报告探索了一系列适应性解决方案,并根据造价和影响进行评估 — 这套体系也适用于其他水道。而一系列的适应性要素组成了一套“组合套件”,可按不同情况重新配置,响应不同的场地条件。

该工具包的设计覆盖整个区域,在类似的面临韧性挑战和机遇的地区灵活使用。以前对高速公路和铁路的规划,让许多小型社区远离了海岸线,但重塑后的主要街道和河流,将再次与旧金山湾相连,从而塑造全新的社会和生态廊道。我们的设计解决方案将开放给湾区的所有社区。

- 将科尔马河向奥兰治公园打开,通过种植新的植被软化河堤,设置阶梯式的座椅,让人们得以亲近河流

- 设置可控制洪水的园地,从而扩大河流的流量

- 沿着河流的北缘增设行人道及骑行道,同时种植大量树木以提供树荫和更多绿化空间

- 在绿色廊道中打造栖息地,沿河道铺设石块和露头岩石,种植本地花卉吸引鸟类和蝴蝶

- 改造街道,种植更多树木,设置洼地和雨水花园,收集处理径流

- 新增的半咸水沼泽湿地可供多元化的咸水和淡水物种在动态潮间带生境中生存,而这也是科尔马河最具价值的生态区之一

- 河湾的湿地,经扩大修复后能抵抗海平面上升带来的影响,沿着海岸线而设的步道还设有供户外教学用的设施和观鸟站

相关内容

twitter

What role do creeks and shorelines play in climate adaptation? Two years after the @ResilientBay challenge, hear from the participants and see our vision for South San Francisco’s Colma Creek.https://t.co/baVyCk7W0j @ca_coastal @scape_studio @rebuildbydesign @R_Mullane @wrtdesign

@HASSELL_Studio

我们使用cookies以提供更好的浏览体验。点击此处获得更多相关信息。