Optus Stadium claims top gong as world’s ​‘most beautiful’ sporting facility